21 octobre
Linda demande Suis-je un Crofter maintenant, après son arrivée dans le terme pour décrire le nouveau style de travailleurs, visant l'autosuffisance pour le travail à domicile sur Internet.
Suis-je un Crofter maintenant? Êtes-vous? à Agir pour améliorer les
Je suis d'accord dont nous avons besoin de trouver un meilleur terme pour ce mode mixte de travail, mais pour moi crofting n'est-ce pas
Comme vous pouvez le voir, Linda rejette le terme Crofter en raison de la signification particulière qui a le mot dans le patrimoine écossais et je suis d'accord. Prenant un mot qui signifie une chose et l'utiliser pour quelque chose d'un peu similaire, mais vraiment tout à fait différent, c'est une mauvaise chose à faire avec la langue.